«recesión» y «recensión» son términos distintos

	29/01/2009 La Fundación del Español Urgente aclara la diferencia entre las palabras recesión y recensión, que se confunden con bastante frecuencia. Recesión es 'la caída o disminución de la actividad económica', y no debe confundirse con recensión, que significa 'noticia o comentario, generalmente de corta extensión, que se hace sobre una obra literaria, de arte o científica y se publica en un periódico o en una revista'. No son correctos, pues, los siguientes usos de recensión: «Toyota sobrevive a la recensión económica»; «No estamos en desaceleración, ni en recensión, ni tan siquiera en crisis económica, estamos en algo más profundo»; «Los períodos de recensión mundial llevan a los consumidores a…»; «Todas las mañanas desayunamos con los mismos mensajes: crisis, recensión, paro, caídas de las bolsas», etc. De ahí que la Fundéu BBVA considere necesario avisar sobre ese error y recordar que en español recesión y recensión son cosas totalmente distintas.